さくらのレンタルサーバは独自ドメインごとに同一ユーザー名のメールアドレスをつくれないプランがある
プランはスタンダードについて。ビジネスプランは不明。
200個まで独自ドメインを利用可能だが、そのドメインごとにメールアドレスをつくれない。＠の前のユーザー名の部分のみユニーク作成可能。ドメインは全て同一ディレクトリ下に設置することもあり、＠の前の部分が同一文字列だと、ドメインが異なっていてもメールアドレスが同じという判定になり、作成不可能（のはず）。
つまり例えば、aaa.comとbbb.comという独自ドメインを持っていても、
info@aaa.com と info@bbb.com はつくれない（ドメインごとに分けて受信ができない）ということ。要注意。