標準用字用例辞典による言葉の表記例の記事です。
「素振り」標準用字用例辞典による表記
「すぶり」は「素振り」と漢字表記。
「そぶり」は「そぶり」と平仮名表記。
※弊社のテープ起こし反訳書は標準用字用例辞典による表記に準拠して作成します。
「まざる」標準用字用例辞典による表記
「まざる」は「まざる」を使用。「交ざる」「混ざる」を使用してもよい。「まじり」「まじる」「まぜる」も同様。
「交」は合わさっても各々が識別できるようなイメージ。
漢字仮名まじりまぜ織り
など ...
「ゆるす（許す）」標準用字用例辞典による表記
「ゆるす」は「許す」を使用。「赦す」や「ゆるす」は使用しない。
※弊社のテープ起こし反訳書は標準用字用例辞典による表記に準拠して作成します。
「こうたい（交代）」標準用字用例辞典による表記
「交代」を使用。「交替」は使用しない。
※弊社のテープ起こし反訳書は標準用字用例辞典による表記に準拠して作成します。
「となり（隣）」標準用字用例辞典による表記
基本は「隣」。送り仮名の「り」はつけない。
隣近所隣づき合い
両隣
「隣り合わせ」は「り」を入れる。
※弊社のテープ起こし反訳書は標準用字用例辞典による表記に準拠して作成します。 ...